왜 내가 하고 싶은 대로 하면 안 돼?

철학, 인지, 논리

• 어린이문화진흥회 선정 좋은 어린이책

글을 쓴 오스카 브르니피에(Oscar Brenifier)는 철학박사이며 유네스코에서 보고서를 쓰는 작가 중의 한 사람이다. 세계 곳곳을 돌아다니며 어른들을 위한 철학 아틀리에를 열고 어린이들에게는 철학적으로 사고하는 법을 가르친다. 또박또박 논리 그림책 시리즈는 여러 나라에서 번역되어 성공을 거두고 있는 작품이다.
 
그림을 그린 델핀 뒤랑(Delphine Durand)은 세네갈에서 어린 시절을 보내고 몽펠리에에서 살다가 스트라스부르에 있는 미술학교에서 공부했다. 출판, 신문, 잡지, 광고계에서 일을 하면서 지금은 마르세이유에 살고 있다.
 
글을 옮긴 최윤정은 프랑스 문학을 공부했고 어른들과 아이들을 위한 책을 쓰고 번역했다. 바람의아이들 대표로 일하면서 좋은 원고를 만나는 것과 새로운 책을 찾는 걸 가장 큰 기쁨이자 보람으로 여기고 있다. 저서로 『책 밖의 어른 책 속의 아이』등이 있고 역서로 『일러스트 다이어리』등이 있으며 2010년 프랑스 문화예술훈장을 받았다.