우리들의 토끼님

가족애, 일상, 고집

• 어린이문화진흥회 선정 좋은 어린이책

글·그림 아드리앙 알베르

일반법을 전공한 후에 대장간 일, 비디오 작업, 음식 조리, 하인, 가구점 일 등등 다양한 일을 하다가 서른 살에 거지와 드레스와 늑대의 털과 해골을 그리는 일을 했다. 현재 경제 관련 월간지에서 일을 하고 있다. 중국의 상상 동물들이 나오는 물과 산에 대한 작품을 친구와 함께 각색하면서 왕관을 쓴 토끼를 발견하고 『우리들의 토끼님』에 대한 아이디어를 얻었다고 한다.

 

옮긴이 최윤정

1958년 서울에서 태어났다. 연세대학교와 파리 3대학에서 불문학을 공부했다. 현재 어린이 청소년 문학 전문 출판사 바람의아이들 대표로 일하면서 어린이 문학 평론가, 번역가로 활동하고 있다. 저서로 『책 밖의 어른 책 속의 아이』 『그림책』 등의 평론집, 에세이 『양파 이야기』가 있고 역서로 『일러스트 다이어리』 『똑똑한 동물원』 등이 있다. 2010년 프랑스 문화예술공로훈장을 받았다.
 
글을 옮긴 최윤정은 프랑스 문학을 공부했고 어른들과 아이들을 위한 책을 쓰고 번역했다. 바람의아이들 대표로 일하면서 좋은 원고를 만나는 것과 새로운 책을 찾는 걸 가장 큰 기쁨이자 보람으로 여기고 있다. 저서로 『책 밖의 어른 책 속의 아이』등이 있고 역서로 『일러스트 다이어리』등이 있으며 2010년 프랑스 문화예술훈장을 받았다.